Triest i zamek Miramare – co zwiedzić?
Triest to miasto o wyjątkowym klimacie, łączące wpływy włoskie, austriackie i słoweńskie. Bogata historia, elegancka architektura oraz malownicze położenie sprawiają, że jest to idealne miejsce na city break. W tym artykule dowiedz się co zwiedzić w samym Trieście oraz okolicach.
Bądź na bieżąco:
Trochę historii o Trieście...
Triest to miasto o bogatej i złożonej historii, sięgającej czasów starożytnych. Pierwsze osady na tym terenie istniały już w epoce brązu, a w IV wieku p.n.e. zamieszkiwały go plemiona iliryjskie. W I wieku p.n.e. miasto zostało podbite przez Rzymian i stało się ważnym ośrodkiem handlowym oraz portem znanym jako Tergeste. Po upadku Cesarstwa Rzymskiego przechodziło pod panowanie różnych ludów, w tym Ostrogotów, Bizantyjczyków i Longobardów.
W średniowieczu Triest był przedmiotem rywalizacji między Republiką Wenecką a Świętym Cesarstwem Rzymskim. Ostatecznie w 1382 roku miasto dobrowolnie oddało się pod opiekę Habsburgów, stając się częścią ich monarchii na ponad 500 lat. W XVIII i XIX wieku, pod panowaniem austriackim, Triest rozwinął się jako jeden z najważniejszych portów cesarstwa i główny ośrodek handlowy nad Adriatykiem. W tym okresie nastąpił intensywny rozwój gospodarczy, a miasto przyciągało kupców i inwestorów z całej Europy.
Po I wojnie światowej, w 1918 roku, Triest został przyłączony do Królestwa Włoch, co wywołało napięcia narodowościowe, zwłaszcza wśród licznej społeczności słoweńskiej i chorwackiej. W czasie II wojny światowej miasto znalazło się pod okupacją niemiecką, a następnie, po zakończeniu wojny, stało się przedmiotem sporu między Włochami a Jugosławią. W 1947 roku utworzono Wolne Terytorium Triestu, które zostało podzielone na dwie strefy – część północna znalazła się pod kontrolą aliantów, a południowa pod Jugosławią. Dopiero w 1954 roku Triest oficjalnie wrócił do Włoch, stając się częścią regionu Friuli-Wenecja Julijska.
Pamiętnik z podróży
Pamiętnik z podróży jest przygotowany od podróżnika dla podróżników, gdzie można kolekcjonować wspomnienia przyklejając zdjęcia z wyjazdów, zebrane bilety do muzeów i innych historycznych miejsc czy paragony z restauracji. Ten podróżniczy dziennik jest miejscem, do którego możesz wracać zawsze, kiedy “weźmie Cię na wspomnienia”.
W dalekiej przyszłości będzie niezapomnianym powrotem do przeszłości oraz możliwością pokazania swoich podróży dzieciom i wnukom. Wyobrażasz sobie, jak opowiadasz swoim wnukom… “Babcia zwiedziła w swoim życiu wiele miejsc, zobacz… byłam w Rzymie, spałam na pustyni i pływałam z delfinami.” – wiem, że teraz pojawił się uśmiech na Twojej twarzy 
Co zwiedzić w Trieście i okolicach?
1. Piazza della Borsa
Piazza della Borsa to jedno z najważniejszych i najbardziej eleganckich miejsc w Trieście, pełniące przez wieki rolę centrum handlowego miasta. Plac powstał w XVIII wieku jako symbol rosnącego znaczenia Triestu w handlu międzynarodowym, zwłaszcza w okresie, gdy miasto należało do monarchii Habsburgów. Znajduje się tu imponujący Palazzo della Borsa Vecchia, dawny budynek giełdy, który jest jednym z najlepszych przykładów architektury neoklasycznej w regionie. Budynek ten, wzniesiony w 1806 roku, świadczy o bogatej historii handlowej miasta i dziś mieści Izbę Handlową. Na środku placu stoi Fontanna Neptuna, symbolizująca potęgę morską Triestu i jego znaczenie jako portu handlowego. Innym charakterystycznym budynkiem jest Palazzo Tergesteo, wzniesiony w 1842 roku, który przez lata pełnił funkcję domu towarowego i biurowca, a dziś mieści eleganckie sklepy oraz kawiarnie. Warto zwrócić uwagę także na Palazzo Dreher, secesyjny budynek, który dodaje placowi wyjątkowego charakteru.
Plac tętni życiem zarówno w ciągu dnia, jak i wieczorem, przyciągając turystów oraz mieszkańców odpoczywających w pobliskich kawiarniach i restauracjach. W bliskim sąsiedztwie znajduje się również słynny Piazza Unità d’Italia, co sprawia, że Piazza della Borsa jest częścią głównej trasy turystycznej miasta. To jeden z najważniejszych punktów na mapie Triestu, który zachwyca swoją architekturą i niepowtarzalnym klimatem.
2. Kościół San Nicolò dei Greci
Kościół San Nicolò dei Greci jest jednym z istotnych zabytków miasta. Został zbudowany w XVII wieku, w latach 1751-1754, jako miejsce kultu dla greckiej społeczności prawosławnej. Jego architektura łączy elementy stylu barokowego z tradycjami greckimi. Fasada kościoła zdobiona jest pięknymi detalami rzeźbiarskimi, które przyciągają uwagę przechodniów. Wnętrze kościoła jest bogato zdobione freskami, które przedstawiają sceny z życia świętych. Wśród nich wyróżnia się wizerunek św. Mikołaja, patrona kościoła.
Kościół pełnił ważną rolę w życiu duchowym społeczności greckiej, która osiedliła się w Trieście. W okresie, gdy miasto było częścią Austro-Węgier, San Nicolò dei Greci stał się centrum życia religijnego dla wielu Greków. Warto zwrócić uwagę na ikonostas, który jest typowym elementem wschodnich kościołów prawosławnych. Miejsce to jest również znane z organizacji różnych wydarzeń kulturalnych i religijnych.
Kościół był wielokrotnie restauracyjny, aby zachować jego historyczną wartość. Współcześnie, San Nicolò dei Greci jest otwarty dla turystów oraz wiernych, oferując im możliwość podziwiania jego piękna. Z jego lokalizacji rozpościera się piękny widok na okoliczne tereny, co czyni go popularnym miejscem do odwiedzenia. Kościół San Nicolò dei Greci jest zatem nie tylko miejscem modlitwy, ale również ważnym punktem na mapie kulturowej Triestu.
3. Arco di Riccardo
Znany również jako Łuk Riccarda – Arco di Riccardo, to zabytkowy łuk, który został zbudowany w I wieku naszej ery jako część rzymskiego muru obronnego. Łuk nosi imię Riccarda, który według legendy był jego fundatorem, chociaż historyczne źródła nie potwierdzają tej informacji. Jego architektura jest przykładem stylu rzymskiego, z pięknymi detalami i solidną konstrukcją.
Arco di Riccardo ma wysokość około 8 metrów i szerokość około 6,5 metra, co czyni go imponującym obiektem w mieście. Łuk składa się z jednej centralnej bramy, otoczonej przez dwa mniejsze otwory, co nadaje mu charakterystyczny wygląd. W przeszłości służył jako wejście do miasta i pełnił funkcje obronne. Warto zwrócić uwagę na rzeźby i inskrypcje zdobiące jego powierzchnię, które świadczą o rzymskiej historii regionu. Arco di Riccardo jest jednym z nielicznych pozostałych elementów rzymskiej architektury w Trieście, co czyni go istotnym punktem turystycznym. W okolicy znajdują się także kawiarnie i sklepy, co czyni to miejsce popularnym wśród mieszkańców i turystów.
Łuk jest często wykorzystywany jako tło do zdjęć, a jego historyczna wartość przyciąga wielu miłośników historii. Współcześnie Arco di Riccardo jest symbolem bogatej przeszłości Triestu i świadectwem jego rzymskiego dziedzictwa. Jego obecność w mieście przypomina o czasach, gdy Triest był ważnym ośrodkiem handlowym i kulturalnym w regionie.
4. Castello di San Giusto
Castello di San Giusto to majestatyczny zamek położony na wzgórzu San Giusto w Trieście, we Włoszech. Jego budowa rozpoczęła się w XV wieku, a zamek był stopniowo rozbudowywany przez kolejnych władców. Obiekt pełnił funkcje obronne, a także rezydencjonalne, co czyni go ważnym punktem w historii miasta. Zamek jest otoczony potężnymi murami, które zapewniały ochronę przed atakami. Wnętrze zamku kryje wiele historycznych artefaktów, w tym zbroje, broń oraz elementy architektoniczne, które ilustrują życie w średniowieczu. Z tarasów zamku rozpościera się malowniczy widok na Triest oraz Morze Adriatyckie. Castello di San Giusto jest również siedzibą Muzeum Historii Miasta, gdzie można zobaczyć wystawy poświęcone historii regionu. Zamek jest otwarty dla zwiedzających, a jego piękne ogrody zachęcają do spacerów i relaksu. Co roku odbywają się tu różne wydarzenia kulturalne, takie jak koncerty i festiwale, co przyciąga mieszkańców i turystów.
Ile kosztuje bilet do Castello di San Giusto?
- 7 € – normalny
- 5 € – ulgowy (dzieci i młodzież w wieku 6-26 lat, seniorzy powyżej 65 lat)
- darmowy – dzieci poniżej 6 lat oraz osoby niepełnosprawne i ich opiekunowie
Po więcej szczegółów i zakup biletów online odsyłam na oficjalną stronę castellodisangiustotrieste.it
5. Cattedrale di San Giusto Martire
Cattedrale di San Giusto Martire, znana jako Katedra św. Justa, to główny kościół w Trieście, położony na wzgórzu San Giusto. Została zbudowana w XI wieku na miejscu wcześniejszej bazyliki, a jej architektura łączy style romańskie i gotyckie. Katedra jest poświęcona św. Justowi, patronowi miasta, którego relikwie są przechowywane w jej wnętrzu. Fasada katedry jest imponująca, z pięknymi mozaikami przedstawiającymi sceny biblijne oraz zdobieniami z różnokolorowego marmuru. Wnętrze katedry zachwyca bogatymi malowidłami i freskami, które ilustrują życie świętych oraz wydarzenia biblijne. Warto zwrócić uwagę na wspaniałe witraże, które wpuszczają do środka kolorowe światło, tworząc niezwykłą atmosferę. Katedra jest również znana z pięknego ołtarza głównego, który przyciąga wzrok wiernych i turystów. Dodatkowo, w obrębie katedry znajduje się dzwonnica, z której roztacza się panoramiczny widok na Triest i okoliczne tereny. Cattedrale di San Giusto Martire pełni ważną rolę w życiu religijnym mieszkańców miasta, będąc miejscem wielu uroczystości i świąt.
W ciągu roku katedra przyciąga rzesze turystów, którzy pragną podziwiać jej architekturę oraz wyjątkową atmosferę. Jej historia jest ściśle związana z dziejami Triestu, co czyni ją istotnym punktem na mapie kulturowej regionu. Cattedrale di San Giusto Martire to nie tylko miejsce modlitwy, ale także symbol tożsamości i dziedzictwa miasta.
6. Kościół Chiesa Parrocchiale di Sant'Antonio Taumaturgo
Kościół Chiesa Parrocchiale di Sant’Antonio Taumaturgo, znana także jako Kościół św. Antoniego, to piękny kościół położony na placu Piazza dell’Unità d’Italia, jednym z najbardziej znanych i reprezentacyjnych miejsc w mieście. Kościół został zbudowany w stylu neoklasycystycznym w XIX wieku, a jego budowa zakończyła się w 1869 roku. Fasada kościoła jest imponująca, zdobiona kolumnami i rzeźbami, które przyciągają wzrok przechodniów. Wnętrze kościoła zachwyca bogato zdobionymi detalami, a także pięknymi freskami przedstawiającymi sceny z życia św. Antoniego. W centralnej części kościoła znajduje się ołtarz główny z wizerunkiem patrona, który przyciąga wiernych.
Kościół pełni ważną rolę w życiu duchowym lokalnej społeczności, organizując regularne msze oraz różne uroczystości religijne. Jego lokalizacja na placu Piazza dell’Unità d’Italia sprawia, że jest popularnym punktem dla turystów, którzy zwiedzają miasto. Plac ten jest znany z pięknych widoków na morze oraz okoliczne budynki, co czyni go idealnym miejscem na spacery.
Chiesa Parrocchiale di Sant’Antonio Taumaturgo jest często wykorzystywana jako tło do zdjęć, a jej architektura stanowi doskonały przykład neoklasycyzmu. W pobliżu znajdują się kawiarnie i restauracje, co sprawia, że plac tętni życiem.
7. Molo Audace
Molo Audace to jedno z najbardziej charakterystycznych miejsc w mieście, rozciągające się na 246 metrów w głąb Morza Adriatyckiego. Powstało w XVIII wieku na fundamentach wraku statku San Carlo i początkowo nosiło nazwę Molo San Carlo. Po I wojnie światowej zostało przemianowane na cześć włoskiego niszczyciela “Audace”, który jako pierwszy wpłynął do portu po przyłączeniu Triestu do Włoch w 1918 roku. Molo stanowi popularne miejsce spacerów, oferując przepiękne widoki na Zatokę Triesteńską i otaczające miasto. Na jego końcu znajduje się marmurowa płyta z różą wiatrów i inskrypcją upamiętniającą historyczne wydarzenia. Szczególnie malowniczo prezentuje się o zachodzie słońca, kiedy morze i niebo nabierają ciepłych, złocistych odcieni. W letnie dni jest to idealne miejsce na odpoczynek i podziwianie panoramy portu oraz pobliskiego placu Piazza Unità d’Italia. Molo Audace odzwierciedla burzliwą historię Triestu, będącego przez wieki punktem styku różnych kultur i narodów. Spacer po nim pozwala poczuć niezwykły klimat miasta i jego silny związek z morzem.
8. Plac Piazza Unità d’Italia
Piazza Unità d’Italia w Trieście to największy plac w Europie otwarty na morze, stanowiący serce miasta i symbol jego wielokulturowej historii. Jego obecny wygląd ukształtował się w XIX i XX wieku, kiedy Triest był ważnym portem monarchii Habsburgów. Plac otoczony jest imponującymi budowlami, reprezentującymi różne style architektoniczne, które odzwierciedlają bogate dzieje miasta. Dominującym gmachem jest Palazzo del Municipio, czyli ratusz miejski, z charakterystyczną wieżą zegarową i neorenesansową fasadą. Po lewej stronie placu znajduje się Palazzo del Governo, siedziba prefektury, wyróżniająca się fasadą ozdobioną mozaikami. Po przeciwnej stronie mieści się Palazzo Stratti, gdzie znajduje się słynna kawiarnia Caffè degli Specchi, jedno z najbardziej znanych miejsc spotkań w Trieście. Kolejnym znaczącym budynkiem jest Palazzo Modello, który harmonijnie wpisuje się w architektoniczny układ placu. Warto także zwrócić uwagę na Palazzo Pitteri, najstarszy budynek na placu, pochodzący z XVIII wieku. Centralnym punktem Piazza Unità d’Italia jest Fontanna dei Quattro Continenti, przedstawiająca alegorie czterech kontynentów, co symbolizuje międzynarodowe znaczenie Triestu jako portu handlowego. Wzdłuż placu znajdują się eleganckie kawiarnie i restauracje. Jego otwarcie na Morze Adriatyckie nadaje mu niezwykły charakter, a wieczorem iluminacja budynków tworzy magiczną atmosferę.
9. Cerkiew Serbskiego Kościoła Prawosławnego pw. św. Spirydona
Cerkiew św. Spirydona w Trieście to jedna z najpiękniejszych i najbardziej charakterystycznych świątyń prawosławnych w północnych Włoszech. Została wzniesiona w latach 1861–1868 według projektu architekta Carlo Maciacchiniego i do dziś pełni funkcję głównej świątyni Serbskiego Kościoła Prawosławnego w mieście. Jej budowa była odpowiedzią na potrzeby licznej serbskiej społeczności, która osiedliła się w Trieście w XVIII i XIX wieku, prowadząc intensywną działalność handlową. Świątynia wyróżnia się swoją monumentalną architekturą w stylu neobizantyjskim, z dominującą centralną kopułą i czterema mniejszymi wieżyczkami. Fasada cerkwi jest bogato zdobiona mozaikami przedstawiającymi świętych oraz charakterystycznymi łukami i kolumnami. Wnętrze zachwyca misternie zdobionym ikonostasem, wykonanym z białego marmuru i ozdobionym ikonami w złotych ramach. Ściany pokrywają freski oraz mozaiki inspirowane tradycją prawosławną, tworząc niezwykle barwną i duchową atmosferę. Cerkiew jest poświęcona św. Spirydonowi, który jest jednym z najważniejszych świętych w tradycji prawosławnej, czczonym jako patron podróżników i kupców. Znajduje się w samym centrum Triestu, w pobliżu Kanału Grande, co czyni ją łatwo dostępnym punktem turystycznym.
Podczas wizyty w cerkwi można podziwiać bogactwo prawosławnej sztuki sakralnej oraz poczuć atmosferę duchowości wschodniego chrześcijaństwa. To jedno z najważniejszych miejsc dla serbskiej diaspory we Włoszech, które odgrywa istotną rolę w życiu religijnym i kulturalnym miasta.
10. Punkt widokowy Obelisk
Chcąc spojrzeć nieco z góry na Triest warto dodać ten punkt widokowy do listy zwiedzania. Punkt widokowy znajduje się na Płaskowyżu Krasowym w miasteczku Opicina położonym około 7 kilometrów od Triestu. Aby się tam dostać najlepiej skorzystać z własnego lub wynajmowanego auta lub sprawdzić kursujące tam autobusy.
Ten punkt widokowy to niewielki plac, gdzie znajduje się pomnik Obelisk – monumentalna kolumna wzniesiona w 1830 roku na wzgórzu Scorcola, upamiętniająca budowę nowej drogi łączącej miasto z Wiedniem. Pomnik został postawiony na cześć cesarza Franciszka II, który zainicjował tę inwestycję, przyczyniając się do rozwoju gospodarczego regionu. Wykonany z białego kamienia obelisk ma klasyczną, smukłą formę i jest widoczny z różnych punktów miasta. Znajduje się w pobliżu historycznej trasy Strada Napoleonica, popularnej wśród spacerowiczów i miłośników panoramicznych widoków. Dzięki swojej lokalizacji pomnik stał się nie tylko symbolem inżynieryjnego postępu, ale także punktem orientacyjnym i widokowym dla mieszkańców i turystów odwiedzających Triest.
Obok pomnika znajduje się parking.
11. Zamek Miramare
Zamek Miramare to jedna z najbardziej malowniczych i romantycznych atrakcji Triestu, położona na skalistym cyplu nad Adriatykiem. Został zbudowany w latach 1856–1860 jako rezydencja arcyksięcia Ferdynanda Maksymiliana Habsburga, młodszego brata cesarza Franciszka Józefa I. Arcyksiążę zakochał się w tym miejscu i postanowił wznieść tu swoją letnią rezydencję, którą zaprojektował austriacki architekt Carl Junker. Budynek łączy elementy neogotyku, neorenesansu i neoklasycyzmu, co nadaje mu bajkowy wygląd.
Zamek otoczony jest rozległym parkiem o powierzchni 22 hektarów, który został starannie zaprojektowany i obsadzony roślinami sprowadzonymi z różnych zakątków świata. W ogrodzie można znaleźć egzotyczne drzewa, malownicze alejki, fontanny oraz tarasy widokowe, z których roztacza się wspaniały widok na morze. Wnętrza zamku zachowały oryginalne XIX-wieczne wyposażenie, co pozwala poczuć atmosferę tamtych czasów. W salach można podziwiać bogato zdobione meble, jedwabne tapety, kryształowe żyrandole oraz bibliotekę pełną cennych woluminów.
Jednym z najbardziej znanych pomieszczeń jest sypialnia Ferdynanda Maksymiliana, urządzona w stylu kajuty okrętowej, co odzwierciedlało jego fascynację morzem. W zamku mieszkała również jego żona, Charlotta Belgijska, która po tragicznej śmierci męża popadła w obłęd. Ferdynand Maksymilian został bowiem cesarzem Meksyku, jednak jego panowanie zakończyło się dramatycznie – został stracony w 1867 roku. Po jego śmierci Charlotta opuściła Miramare, a zamek stał się własnością Habsburgów. Podczas I wojny światowej zamek został zajęty przez wojska włoskie, a później pełnił różne funkcje wojskowe. Po II wojnie światowej na krótko stacjonowały tu wojska alianckie, a następnie obiekt przeszedł pod opiekę władz włoskich. Dziś Zamek Miramare jest muzeum, otwartym dla zwiedzających. Jego bajkowa architektura i malownicze położenie nad morzem sprawiają, że jest jednym z najczęściej fotografowanych miejsc w Trieście. Wizyta w Miramare to doskonała okazja do odkrycia historii Habsburgów oraz podziwiania wspaniałej sztuki i architektury. Spacerując po zamkowych ogrodach, można poczuć atmosferę dawnych czasów i zrelaksować się wśród egzotycznej roślinności. Miramare to symbol romantyzmu i arystokratycznego przepychu, a jednocześnie miejsce owiane tajemnicą i nostalgią.
Wstęp na teren Zamku Miramare jest bezpłatny – można swobodnie poruszać się po ogrodach i dookoła zamku. Biletowany jest wstęp do samego zamku:
- 12€ – normalny
- 2€ – ulgowy (18-25 lat)
- darmowy – do 18 roku życia
Bilet można zakupić online tutaj.
Spodobał Ci się ten artykuł?
Mam nadzieję, że artykuł z mojej podróży pomógł Ci w zaplanowaniu Twojego wyjazdu! Jeżeli masz ochotę wesprzeć moje pasje i postawić mi wirtualna kawę to byłabym przeszczęśliwa! W ramach podziękowania możesz bezpłatnie czerpać informacje związane z podróżami oraz otrzymasz kod rabatowy na produkty w moim sklepie!
